Записи с меткой «мировая война»

Мемуары гейши

Пятница, 3 Июня 2011

Артур Голден. Серия "Гая науки". Опубликовано Longanesi 1998 года.

"Теперь я знаю, что наш мир настолько нестабильно, как волна, которая поднимается в океане. Какими бы ни были наши конфликты и наши победы, как и неизгладимый след, который мог бы позволить тем из нас, в конечном итоге всегда растворяются в оттенок акварелью на листе бумаги ».

Расположенный в Японии в начале ХХ века, рассказывает о Чие Сакамото маленькая девочка, которая родилась и выросла в маленькой деревне в Японии, Yoroido "Моя мать всегда говорила, что моя сестра Satsu был, как дерево. Дерево корнями в землю, как сакура . Но я сказал, что я, как вода. Вода роет себе путь сквозь камень, и, когда вода в ловушке вы создаете новые ворота ". Чие живет с родителями и сестрой Satzu в маленьком домике в простоте, но его жизнь и жизнь его семьи суждено измениться в ближайшее время, потому что, когда мать Чие является тяжело больной, старый отец больше не может заботиться о дочери, решил доверить уход за богатого человека, который приведет от Yoroido Тем не менее, в Киото. Прибыв в город девочки чувствуют себя потерянными, испугался и впечатление величия города, но судьба еще дает нагрузку на диспергирование факт, Satzu, который считается менее перспективным, продается в доме терпимости в то время как Че, тонкий, как тростинка, и с Чрезвычайным и необычных серо-голубые глаза, будут привлечены all'Okiya Нитта, дом гейш. Nell'okiya Но жизнь не легка. Она невольно рисует, зависть только гейши dell'okiya, великолепный и злой Хацумомо. Они проводят сложные месяцы для бедных Че, который после многих перипетий в состоянии найти свою сестру и планирует побег с ней в их старом доме. Но полет превратится в катастрофу, Че не сможет бежать из Киото, как это сделает его возвращение к сестре и all'okya перспективы новой жизни, как лодка аварии на скалах: при попытке к бегству бросил тень на дом и не могу не бросить и обрекают себя на жизнь в качестве гейши из дома. Но неожиданная встреча с обаятельным человеком (президент Кен Iwamura) привлекает цвет ее серо-голубые глаза, дает новую жизнь и определенной цели.

Становление гейши. На самом деле, через некоторое время после этой неожиданной встречи, жизнь Че будет изменять направление снова.

Это произойдет благодаря интересу, который одним из величайших гейш Гион будет иметь для нее. Благодаря помощи специалистов из Мамеха, который принимает в качестве своей младшей сестры, наш герой умудряется стать учеником (Майко), а затем гейши готовы конкурировать Хацумомо. Когда главный герой начинает обучение получит новое имя: Саюри.

Благодаря успеху, Саюри не только становится гейшей, чтобы преуспеть, но не оплачивает долги, которые связаны all'okiya Нитта, когда она была горничной, а затем и принята в качестве дочери и наследник dell'okya будущем дама, мать Нитта Каеко.

Таким образом, между успехом и танцев, в том числе боли и мести Че Сакамото исчезают под густой вуалью за красными губами и белой эмалью, в результате чего навсегда место Саюри Нитта. Начала Второй мировой войны, однако, и влияние это оказало на Японию, является еще одной серьезной проблемой для героина. Ее успех быстро становятся ненужными, и его физическая красота запятнан ручного труда и нехватки продовольствия. Жизнь богатство и элегантность заменяется новой реальностью: его личный темной долине. Но после войны к Гион, где Саюри начинает свою жизнь в качестве гейш, которые примут на этот раз в направлении, куда вы всегда надеялась, что любовь к президенту.

"Мы ведем нашу жизнь, как вода течет вниз по холму, будет более или менее в одном направлении, пока мы сталкиваемся с чем-то, что заставляет нас искать новый курс".

"Слово" гейша "означает" художник ", и быть гейша должна быть оценена как произведение искусства в движении".


"... Это 8 сентября" Обзор Дженнаро Mercogliano

Воскресенье, 8 Май 2011

Кто пишет книгу истины приносит в игру, конечно, самого себя. Этот благородный жест Коррадо Minnicelli в интерпретации литературного произведения из, так сказать, за пределами городских стен.

От мастерства, которые сделали его бесспорным правителем форум, политический лидер заслуг, журналист страница ля, суд повествования один шаг, если у вас есть средства для решения необычного в попытке "арене осталось".

"Все писатель - утверждал известный друг пурист Леопарди, Пьетро Джордани - это в языке и стиле. Языке слов и фраз. Стиль распространения идей, размещение знаков. Если язык живописи - добавил он, - мы бы сказали, что слова и фразы цвета такого характера, стиля является его цвет ".

И нет сомнений, что, кроме цвета (риторика, что он ненавидел), Дон Коррадо, мастер языка, у него было много стилей: настоящий джентльмен, любезный в улыбке, готовые к принятию решений и кропотливая в действие, способное существенных синтеза мысли и опыта, внимательного "к реальной действительности" без Макиавелли, который рекомендуется детям быть «суть вещей», я помню, безопасный походка, немного "изогнутые, элегантно, со стороны, на площади СС. Anargiri, шляпу немного "изгоев луны на голове, с триумфом на людей, покидающих суда он сделал справедливость в этом процессе. Буржуазный принц, который проходит через толпу, и, следовательно, писатель, как это определено Томас Манн или портрет, который был Шарль Луи-Филипп де Монпарнас Бубу, который лучше, чем кто-либо другой, объясняет, как жизнь вливается в "работы:" Тот, кто ходит в котором все вещи в своей жизни и пробуждает в моей голове ", чтобы создать, скажем, бессмертной частью его самого, книги, бесконечное расширение самой жизни, никогда не достигается в нужно к совершенству.

Minnicelli Коррадо, принимая во внимание только точки зрения писателя, заслуживает это пролог, и он заслужил даже эта книга, истинно и ценно.

Книга правды - как уже упоминалось, - а не изобретение, и в любом случае смесь правды и изобретения, находящийся на орбите, для этого рамки романа, но ближе к жанру реалистической истории количество и качество записи. Длинная история из библейского события офицер армии, внимательный свидетель судьбу Отечества и наркомании, даже в беде и общей роспуске совести, свои идеи и свою концепцию войны , основанный на сопротивление, реконструкции, социального прогресса, мира и всеобщего братства.

Название, что 8 сентября, предлагает, с демонстрацией конкретных идентификации и сепарации, "что", двойной письменного литературный пример: в сторону реализма, конечно (только что 8 сентября) и память, фиксируя этот фрагмент в хронологической точки жертв, которые были бы от боли, но который остается в колющие вызова этой памяти.

Дженнаро Mercogliano


Переводчик
Посещение сайта
Посещений сегодня: 175
Всего просмотров: 12289
Поклонений. ОС: Windows XP
Браузер: Mozilla
Май: 2012
M M G V S D
"Апрель
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31